Jul 8

Source: John Wulff and comments

sudo port install id3lib
sudo ARCHFLAGS="-arch i386" gem install id3lib-ruby -- --build-flags --with-opt-dir=/opt/local